"Ho Lee Fuk" piloot crash San Francisco

De lokale Amerikaanse nieuwszender KTVU heeft een pijnlijke blunder gemaakt in de berichtgeving over de vliegtuigcrash in San Francisco. De zender dacht de vier namen te hebben van de piloten, maar toen het nieuwsanker “Ho Lee Fuk” en kapitein “Sum Ting Wong” las, bleek al snel dat het om een misplaatste grap ging. De zender heeft zich uitvoerig geëxcuseerd.

De nieuwszender dacht dat ze de namen uit goede bron had gekregen. Het ging om kapitein ‘Sum Ting Wong’ (‘Something’s wrong’), ‘Wi Tu Lo’ (‘Way too low’), ‘Ho Lee Fuk’ (‘Holy fuck’) en ‘Bang Ding Ow’. De zender besefte meteen een zware fout te hebben gemaakt en verontschuldigde zich enkele uren later. “De namen waren niet correct, ondanks dat de NTSB (National Transportation Safety Board) ze had bevestigd. We geven toe dat we nooit hebben gevraagd naar de officiële functie van onze bron.”

Ook bij de NTSB volgde later een verontschuldiging. Volgens hen heeft een stagiair de namen foutief bevestigd.