Bassist Mumford & Sons in ziekenhuis

 Ted Dwane, de bassist van de Britse popgroep Mumford & Sons (de tweede van rechts op de foto), ligt in het ziekenhuis. Dokters hebben een bloedklonter ter hoogte van de hersenen weggehaald. Die klonter was enkele dagen geleden ontdekt.

De groep heeft een boodschap op hun website geplaatst.

"Onze vriend en groepslid Ted voelde zich de laatste dagen niet goed. Gisteren (maandag) hebben we hem naar het ziekenhuis gebracht, waar de bloedklonter werd vastgesteld. Een operatie was dringend nodig. Ted krijgt de beste zorg en de dokters hebben ons verzekerd dat hij er snel weer bovenop zal zijn."

Door de operatie moet de groep drie optredens uitstellen: in Dallas, New Orleans en Woodlands. De rest van hun tournee gaat normaal gezien gewoon door zoals gepland.