Gerecht kiest dan toch kant van Remue

De kans dat Alain Remue, het hoofd van de Cel Vermiste Personen, verantwoordelijk wordt gesteld voor de dood van een duiker van de civiele bescherming, is klein. De auditeur van de raadkamer in Luik pleit er dan toch niet voor dat Remue aangeklaagd moet worden. Remue verscheen deze middag voor de raadkamer.  Hij riskeert in principe voor de correctionele rechtbank te moeten verschijnen voor onopzettelijke doodslag, samen met zijn adjunct en drie mensen van de civiele bescherming. Al is de kans dat hij doorverwezen wordt nu wel heel klein.

In januari 2011 kwam een duiker van de civiele bescherming om bij een zoekactie naar twee vermiste meisjes. Het gerecht vermoedt dat er fouten zijn gebeurd.