Dutroux vroeg opnieuw penitentiair verlof

Marc Dutroux blijft pogingen ondernemen om de gevangenis te verlaten. Voor de tweede keer heeft hij een aanvraag ingediend om penitentiair verlof te krijgen. Daarvoor had hij ook al eens om een enkelband gevraagd, maar de gevangenisdirectie heeft dat toen afgewezen. De familie van de slachtoffers reageert verbijsterd, omdat Dutroux hen blijft uitdagen.